La era Trump ha terminado. Pero no hay vuelta atrás a la antigua normalidad.
Traducción Alejandro Garvie
El hechizo de Trump se ha roto.
Desde 2016, muchos escritores han predicho repetidamente la caída de Donald Trump. Siempre me he resistido a esa tentación. Desde hace tiempo tengo claro que Trump había logrado dominar la política estadounidense de forma notable y que no sería fácil derrocarlo.
Pero todas las eras políticas deben terminar, y la era Trump probablemente terminó anoche. El rechazo del pueblo estadounidense hacia él es profundo. Las razones son muchas: la inflación, la corrupción, la guerra innecesaria con Irán, la crueldad gratuita de su administración y mucho más. La razón más importante es aún más simple: Trump hizo grandes promesas en 2016 y nuevamente en 2024. Ya nadie le cree.
Esto no significa que la furia que Trump canaliza con tanta maestría vaya a desaparecer repentinamente de la política estadounidense. Trump está perdiendo terreno. Pero el trumpismo, el movimiento MAGA, o quizás alguna nueva forma de insurgencia populista, probablemente seguirán siendo una parte importante del sistema político.
Es posible que existan grandes mayorías.
Esta es la mayor ola de victorias en las elecciones de mitad de mandato en décadas. Según las proyecciones actuales, los demócratas podrían arrebatar más escaños en el Senado que en cualquier elección desde 2008 y más escaños en la Cámara de Representantes que en cualquier elección desde 1974. Ya han ganado escaños en el Senado en Kansas, Carolina del Sur y Texas, y bien podrían hacerlo en Misisipi. Jon Ossoff, en Georgia, ganará su escaño por un margen abrumador de aproximadamente 18 puntos. Los demócratas también ganaron las elecciones a gobernador en todo el país, desde Alaska hasta Texas.
Las últimas elecciones presidenciales han sido bastante reñidas. Esto lleva a pensar que la política estadounidense está polarizada de forma similar a la de Bosnia-Herzegovina, con bloques electorales rígidos que se oponen entre sí de manera implacable y casi permanente. Sin embargo, en realidad ha habido un enorme dinamismo entre estos bloques. En los últimos 20 años, los estados considerados azules, rojos o morados han experimentado cambios significativos; anoche, por citar solo un ejemplo, James Talarico se convirtió en el primer demócrata en ganar un escaño en el Senado de Texas desde 1988. Las coaliciones demográficas de cada partido también han cambiado enormemente; fue el inesperado avance de Trump entre la población negra y latina, por ejemplo, lo que contribuyó a su victoria en 2024.
Todo esto sugería que, en teoría, tanto demócratas como republicanos podrían lograr una amplia mayoría. Hoy se demuestra.
El proyecto de construir una mayoría tan amplia es lo que los demócratas deberían priorizar en los próximos años. Su objetivo para 2028 no debería ser solo ganar la presidencia; debería ser ganarla de una manera lo suficientemente convincente como para refutar a todo el movimiento MAGA, y (una tarea aún más difícil) hacerlo de forma que les permita construir una coalición duradera contra las fuerzas antidemocráticas en nuestra política.
Los moderados superaron a los moderados, moderadamente
Si me dieran un dólar por cada vez que un periodista, estudiante o miembro del público me pregunta si los demócratas deben adoptar una postura progresista-populista radical para recuperar el poder, tendría… muchísimos dólares. Aunque los demócratas moderados o tradicionales ganaron más de cuatro de las cinco primarias contra rivales más radicales en las contiendas más reñidas, la creciente ola de candidatos de izquierda ha acaparado la atención mediática sobre estas elecciones de forma notable.
Las elecciones de mitad de mandato son una buena prueba para esa teoría. Es evidente que se trató de un referéndum sobre Donald Trump. Esto permitió que varios progresistas ganaran en estados clave. Quien aún crea que alguien como Alexandria Ocasio-Cortez, por muy impopular que sea el candidato republicano, no podría ganar la presidencia en 2028, probablemente esté equivocado.
Al mismo tiempo, los estados que celebraron elecciones tanto para el Senado como para la gobernación este año sugieren claramente que los progresistas obtuvieron peores resultados que sus homólogos más moderados. En Michigan, donde se celebró la contienda más reñida, se pronostica que Abdul El-Sayed, un progresista, ganará su escaño en el Senado contra Mike Rogers por un amplio margen de aproximadamente 7 puntos. Sin embargo, ese mismo día y en el mismo estado, se pronostica que Jocelyn Benson, una demócrata más moderada, ganará su escaño en la gobernación contra John James por un margen de aproximadamente 12 puntos. En Minnesota, Florida y Maine la situación fue similar: allí también, los candidatos más moderados superaron a los más progresistas por un margen claro.
Durante una victoria aplastante de los demócratas, esto no tiene mucha importancia. Si bien un candidato más moderado podría haber permitido a los demócratas ganar Florida, los progresistas lograron obtener escaños en el Senado en otras contiendas clave. Sin embargo, en una elección presidencial típica, la diferencia promedio en el desempeño entre un demócrata tradicional y uno progresista podría fácilmente marcar la diferencia entre la victoria y la derrota.
La tarea que tienen por delante los demócratas
Los demócratas contarán ahora con sólidas mayorías tanto en la Cámara de Representantes como (sorprendentemente) en el Senado. ¿Qué deberían hacer con esas mayorías durante los próximos dos años, mientras Donald Trump siga en la Casa Blanca?
Trump ha causado un daño terrible a Estados Unidos y al mundo. Su administración ha sido extremista, irresponsable y asombrosamente corrupta. Con su tiempo en el centro de la atención pública agotándose y poco que perder, es probable que tome medidas aún más extremas en los próximos dos años.
Por lo tanto, los demócratas pueden y deben usar su control del Congreso para lograr dos objetivos urgentes: deben impedir que la administración siga causando daño a Estados Unidos y deben sentar las bases para la rendición de cuentas mediante la celebración de audiencias en el Congreso que nos ayuden a comprender el alcance total de estas irregularidades.
El objetivo correcto, sin embargo, es ser efectivo, no meramente simbólico. Existirá la tentación, comprensible, de centrarlo todo en Trump, e incluso de intentar destituirlo por tercera vez. Pero si algo nos ha enseñado la última década, es que Trump se nutre de la atención y que mantiene un fuerte control sobre sus seguidores más acérrimos. Sería un grave error estratégico centrarlo todo en él justo cuando su influencia sobre nosotros empieza a desvanecerse. Y, por muy graves que sean sus planes de enriquecimiento personal, sería un error aún mayor concederle la victoria de una tercera absolución en el Senado.
Lo más importante es que los demócratas deben tener algo que ofrecer al pueblo estadounidense. Estas elecciones fueron un referéndum sobre el pésimo desempeño de Trump en el cargo. Si bien sus fracasos probablemente perjudicarán a cualquier candidato republicano en 2028, su nombre ya no figurará en la boleta electoral para entonces. Los demócratas han demostrado hoy que millones de personas los consideran la alternativa menos mala; durante los próximos dos años, deben motivar a la gente a votar por ellos, no en contra de otro candidato.
Nuestra nueva era política
Tras cada elección decisiva, es tentador exagerar sus lecciones. Se suponía que 2020 sería una reprimenda definitiva al movimiento MAGA. Se suponía que 2024 marcaría un cambio de rumbo que daría salida definitivamente a la era populista de la política estadounidense. Ahora, algunos se verán tentados a proclamar que las elecciones de mitad de mandato de 2026 marcan el fin de la ola populista. Lamentablemente, eso sería prematuro. En cambio, creo que un par de observaciones sencillas sobre nuestro momento político pueden, en conjunto, explicar gran parte de lo que está sucediendo:
- La gente está enojada
Los votantes de prácticamente todos los países están insatisfechos con la situación actual. Se sienten estancados económicamente. Desconfían de las élites, los expertos, los burócratas y los tecnócratas. Son profundamente pesimistas respecto al futuro.
En estas circunstancias, las identidades partidistas estables se están debilitando. Especialmente en los sistemas multipartidistas, cada vez hay menos personas que siempre hayan votado por un mismo partido político y que siempre lo hagan. Como consecuencia, aumenta el grado de volatilidad política.
Esto deja la puerta abierta a cualquier demagogo que sepa aprovecharse de esa ira. En prácticamente todas las democracias del mundo, ha ayudado a populistas de derecha como Donald Trump y Marine Le Pen a consolidarse como una fuerza política importante. Pero también significa que políticos o movimientos individuales pueden caer rápidamente en desgracia.
- Las personas no son extremas
Esto no significa, sin embargo, que la mayoría de los votantes sean ideológicamente extremistas. En general, no son especialmente ideológicos, y a menudo sostienen combinaciones sorprendentes de opiniones que los harían inempleables como comentaristas en MSNBC o Fox News. Y si bien pueden estar abiertos a algunas ideas muy poco convencionales, no tienen una visión del mundo marcadamente de izquierda ni de derecha. De hecho, suelen tener una aversión instintiva a los valores y preferencias políticas que consideran carentes de sentido común.
Esa moderación ayuda a explicar por qué los estadounidenses se han vuelto tan rápido contra quienes acaban de elegir para el cargo. Joe Biden llegó a la presidencia presentándose como un moderado sensato. Cuando los estadounidenses perdieron la confianza en que sus políticas sobre inmigración y temas culturales clave estuvieran realmente en sintonía con la opinión de la mayoría, rápidamente se desilusionaron con él. Donald Trump logró reconquistar la Casa Blanca aprovechando esa ola de decepción. Pero cuando Trump gobernó de una manera mucho más extrema que Biden, los votantes no tardaron en rechazarlo.
Esto explica un problema estructural clave de la política estadounidense actual. Cada administración es elegida porque los votantes han rechazado el extremismo de su predecesora. Luego, cada administración malinterpreta esta victoria como un mandato para dar rienda suelta a sus peores instintos. Como resultado, cada administración fracasa estrepitosamente, lo que provoca un nuevo vaivén de la balanza.
El primer partido que logre detener este pernicioso péndulo se convertirá en la fuerza dominante de la política estadounidense durante años, y quizás décadas. Si los demócratas empiezan a tomar decisiones acertadas, tienen la oportunidad de lograrlo en 2028. Sin embargo, nada garantiza que lo consigan.
Los demagogos son peligrosos (pero una sola elección rara vez es decisiva).
El daño que Donald Trump ha infligido a la República Americana durante la última década —y que probablemente seguirá infligiendo durante los próximos dos años— es testimonio de una postura que la mayoría de los politólogos habrían rechazado cuando yo estaba en la universidad: incluso en una democracia tan antigua y rica como la de Estados Unidos, las instituciones políticas pueden verse gravemente degradadas por demagogos a quienes no les importan las reglas del juego.
Al mismo tiempo, ahora hay motivos para esperar que a esos demagogos les resulte mucho más difícil consolidar su poder de lo que muchos temíamos durante la última década. En años anteriores, muchos politólogos sostenían que Viktor Orbán había hecho prácticamente imposible destituirlo mediante las urnas; sin embargo, los votantes húngaros le infligieron una aplastante derrota esta primavera, y Orbán, como era de esperar, abandonó el poder. Las instituciones democráticas, desde Polonia hasta Serbia, también han demostrado ser más resistentes de lo que muchos esperaban.
Lo mismo ocurre en Estados Unidos. Los ataques de Trump contra las instituciones de la República Americana fueron feroces. Pero esta fuerza aparentemente irresistible se ha topado con un obstáculo sorprendentemente inamovible. Los medios de comunicación estadounidenses siguen siendo libres y dinámicos. Los tribunales han infligido innumerables derrotas a la administración. Y ahora, la oposición controla algunas de las instituciones más importantes del país, no solo en el Congreso, sino también en las gobernaciones de todo Estados Unidos.
Dado que las elecciones son administradas por los estados, esto augura un buen panorama para 2028. Será mucho más difícil para Trump y sus aliados socavar las próximas elecciones presidenciales cuando los gobernadores y secretarios de estado demócratas tengan el control en Ohio, Pensilvania, Michigan, Georgia, Arizona, Nuevo México e incluso Texas.
El modelo más simplista de la amenaza populista es erróneo. Los regímenes políticos no se miden en unos y ceros. Los países no son ni democracias perfectas ni dictaduras puras. Y aunque cada elección sea importante en este momento, rara vez una sola determina el destino de un país: los demagogos, por muy malévolos que sean, rara vez son capaces de destruir las instituciones democráticas en un solo mandato.
Si bien el peligro para las instituciones democráticas es algo más sutil de lo que suele sugerirse, esto no significa que sea ilusorio. Los demagogos pueden perjudicar gravemente la calidad de la gobernanza democrática. Pueden incurrir en niveles asombrosos de corrupción. Pueden colocar a leales incompetentes en puestos clave de poder, socavando tanto la neutralidad del Estado como su capacidad para llevar a cabo sus funciones. Incluso pueden manipular la situación a su favor, dificultando —aunque, en la mayoría de los casos, no imposibilitando— que la oposición los derroque.
Trump ha perjudicado gravemente a la República estadounidense. Los demócratas tienen ahora la oportunidad de contener e incluso remediar parte de ese daño. Pero las elecciones de mitad de mandato son solo un primer paso hacia un destino lejano e incierto.
Link https://writing.yaschamounk.com/p/six-thoughts-about-a-big-night-for?








